Tuesday, March 18, 2014

ဖားကေလးေပးတဲ့ သင္ခန္းစာ

ဖားကေလးတစ္ေကာင္နဲ႕ ကြၽတ္ကြၽတ္ဆူတဲ့ေရေႏြးအိ္ုး ဥပမာပံုျပင္ေလးတစ္ပုဒ္ရွိတယ္။ ဒီဥပမာေလးက တစ္စံုတစ္ခုေသာအေတြးစေလးကို ေပးေနပါတယ္။အဲဒါကေတာ့………………….
လက္လက္ဆက္ဆက္ ဖားေလးတစ္ေကာင္္ကိုပြတ္ပြတ္ဆူေနတဲ့ ေရေႏြးအိုထဲကို ပစ္ထည့္လိုက္သည္ ဆိုပါေတာ့။ ဖားကေလးဘာလုပ္မယ္
ထင္သလဲ………?။ ခ်က္ခ်င္းခုန္ထြက္သြားမွာပါ။ “ဒါေပ်ာ္စရာမဟုတ္ဘူး ။ ငါလစ္မွ” လို႕ဖားေလးကတမ္းသိပါလိမ့္မယ္။
တကယ္လို႕ အဲဒီဖားေလးကိုပဲ ေရေအးထည့္ထားတဲ့ အိုးတစ္လံုးထဲကို ထည့္လိုက္တယ္ဆိုပါစို႕။ျပီးေတာ့မွ ေအာက္ကတျဖည္းျဖည္း
မီးအပူေပးလိုက္ရင္ ဖားကေလးဟာ ေရေအးေနစဥ္မွာေတာ့ခုန္မထြက္ပါဘူး။ မိနစ္အနည္းငယ္ၾကာလာေတာ့ ဖားကေလးက သိလာလိမ့္မယ္ “ေရနည္းနည္း
ေႏြးလာသလိုပဲ” ေပါ့။ သိပ္မေစာင့္ရပါဘူး မ်ားမၾကာမီွမွာ သင္ဖားကေလးကိုျပဳတ္ျပီးသားရပါလိမ့္မယ္။
အဲဒီဥပမာအရေတြးၾကည့္ၾကမယ္ဆိုရင္………………………………
ဘဝဆိုတာ တျဖည္းျဖည္းျခင္း စဥ္႕ကဲျပီးျဖစ္တည္လာၾကတာပါ။ ဘဝထဲကပဋိပကၡေတြလဲ ဒီအတိုင္းပါပဲလို႕ ဆက္စပ္ႏိုင္မွာပါ။ အဲဒီဖားကေလးလို
ေအးလို႕စိမ္ေနမိခါမွ တျဖည္းျဖည္းမီးတိုက္ခံရလို႕ေသသလိုပဲ လူေတြတာလဲအမွားၾကီးမွားမွ အရူးျဖစ္တက္ၾကတယ္။ကိုယ့္အေျခအေနကို ရိပ္စားမိဖို႕လိုအပ္
တယ္လို႕ပဲေျပာရမွာပါ။  ေမးခြန္းေလးေမးပါရေစ။  …………..
သင္မနက္ျဖန္ မနက္အိပ္ရာကႏိုးတဲ့အခ်ိန္ ကိုယ္အေလးခ်ိန္ အခ်ိန္၂၀ေလာက္ ပိုဝလာျပီဆိုပါဆို႕…”သင္ဘာလုပ္မလဲ…?”။
ေသခ်ာပါတယ္ ေဆးရုံကိုဖုန္းဆက္မွာေပါ့ “လုပ္ပါဦး။ ကြၽန္ေတာ္ အရမး္ၾကီး ၀လာလို႕” ေပါ့။ ဖားကေလးခုန္ထြက္သလိုေလ။ တကယ္လို႕တျဖည္းျဖည္းေလးပဲ ၁လကိုႏွစ္ပိသာႏႈန္းနဲ႕ ၅လၾကာလို႕၁၀ပိသာ ပို၀လာခဲ့ရင္ သင္သတိေတာင္ထားမိမယ္မထင္ပါဘူး။ ဒီလိုပဲ တေန႕မွာသင့္၀င္ေငြထဲက ၁၀၀၀ ေလာက္ေက်ာ္သံုးမိတယ္ထားပါေတာ့။ ေနာက္တစ္ရက္ ႏွစ္ရက္ေနေတာ့ တစ္ခါသံုးမိျပန္ေရာ အဲဒီလိုနဲ႕ ႏွစ္ရက္တစ္ေထာင္ ႏႈန္း ကြၽံသံုးမိရင္းက လခထုတ္ရက္မတိုင္မွီ သင္ထမင္းငက္ေတာ့မွာ ေသခ်ာသြားတာေပါဗ်ာ။ အခုလို အသံုးကြၽံတာေတြ၊ အဝလြန္တာေတြ အျပင္ လင္မယားေတြ ၊ ခ်စ္သူေတြပ်က္ၾက ကြဲၾကတာေတြေရာေပါ့။ဒါေတြဟာ ရုတ္ခ်ည္းျဖစ္ေပၚလာတဲ့ ကံဆိုးမိုးေမွာင္ ၾကမႈေတြ
မဟုတ္ပါဘူး။ အဆင္မေျပမႈေလးေတြဟာ ဒီေန႕နည္းနည္းျဖစ္လိုက္ ၊ေနာက္ေန႕ထပ္ျဖစ္လိုက္နဲ႕ တျဖည္းျဖည္းစုစုျပီးမ်ားလာတဲ့အခါမွာေတာ့။
အပူခ်ိန္ျမင့္ျမင့္တက္လာတဲ့ ေရေႏြးအိုးထဲကဖားကေလးလိုမွိန္းရင္း မိွန္းရင္ အျပဳတ္ခံရျပီးေသရသလို။ အဆံုးသတ္ေတြမလွပဲျဖစ္လာရပါတယ္။
အဲဒီအခါၾကမွ “ဒါဘယ္လိုျဖစ္ရတာလဲ ?”လို႕လူေတြသတိဝင္တက္ၾကရင္ ေနာင္တေတြ ၊ေသာကေတြ ပင္လယ္ေဝျပီေပါ့ဗ်ာ။
ဘဝကိုအျဖစ္အပ်က္ကေလးမ်ားစုေဝတည္ရွိေသာသမိုင္းစာအုပ္လုိ႕ေျပာရပါလိမ့္မည္။ေရွ႕ကျဖစ္ေသာအေၾကာင္းေတြေၾကာင့္ အက်ိဳးဆက္ပါလာတာပါပဲ။ ေက်ာက္တံုးတစ္တံုးေပၚက်တဲ့ ေရစက္ေလးေတြဟာ ေက်ာက္တံုးဘယ္ေလာက္ၾကီးၾကီး ပံုပ်က္သြားေအာင္တိုက္စား
ပစ္ၾကသလိုေပါ့။ ေျပာင္းလဲမႈကို မ်က္ေျခမပ်က္ေစာင့္ၾကည့္ေနသင့္တယ္လို႕ဖားကေလးရဲ႕ သင္ခန္းစာကဆိုလိုခ်င္တာပါ။ “ငါဘာကိုဦးတည္ေနသလဲ ?”
“မႏွစ္ကေလာက္ က်န္းမာရဲ႕လား၊ ေပ်ာ္ရႊင္ရဲ႕လား၊ တိုးတက္မႈေတြရွိလာသလားလို႕။” ကိုယ့္ကိုယ္ကိုျပန္စစ္ေဆးၾကည့္ၾကရမွာပါ။ တခုမွျဖစ္မလာရင္
ေတာ့ကိုယ္ အခုလုပ္ေနတာေတြကို ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲသင့္ျပီျဖစ္သည္။
တစ္ခုေတာ့သတိထားရမွာက ဘယ္အရာမွမျမဲဘူးဆိုတာ သိထားျပီး အဆြဲအလမ္းမၾကီးဖို႕ပါပဲ။ဒါေၾကာင့္မို႕ ဘဝမွာ
အနာခံရပါမ်ားေလေလ ၊ ကိုနာမွာကိုသိလို႕ ၾကိဳးစားရုန္းထြက္ရင္းက ေနာက္ဆံုးေအာင္ျမင္မႈေတြရလာၾကတာပဲ ျဖစ္ပါေတာ့သတည္း။     ။
(The Frog Principle) from “Follow Your Heart” by Andrew Matthew. Translated and Illustrated by ပန္းပ် ိဳ းလက္.

No comments:

Post a Comment

အားမႈကိုေက်းဇူးတင္ပါသည္။