Tuesday, March 18, 2014

အသစ္သစ္ေသာ အခ်င္းအရာတုိ႕သည္ သင္ႏွင့္မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္တြင္ရွိေနၾက၏။

ကၽြန္ေတာ္(၁၀)ႏွစ္သားတုန္းက ကၽြန္ေတာ္႕ရဲ႕အျမတ္ႏိုးဆံုးေသာ ပို္င္ဆုိင္မႈကေတာ့ ေဘာလံုးေလးတစ္လံုးပါ။ အစားစားရင္လည္းအနားမွာထားတယ္ ၊အိပ္ရင္လည္းေဘးနားမွာထား
အိပ္တယ္။ ကုန္ကုန္ေျပာရရင္ ကၽြန္ေတာ့္ ဖိနပ္ေတြထပ္ ေဘာလံုးကို အပတ္တိုင္းမွန္မွန္ေဆေၾကာသုတ္
သင္ေနတက္ပါတယ္။ အဲဒီတုန္းက ကၽြန္ေတာ့္ေဘာလံုးအေပၚမွာပဲ အာရံုရွိတယ္။ တျခားဘာမွစိတ္မ၀င္စာဘူး။ ကၽြန္ေတာ္ဟာ အူတူတူအတတ ေကာင္ေလးတစ္ေယာက္ေပါ့။
တစ္ခုေသာညေနခင္းမွာေတာ့ ကၽြန္ေတာ့္ေဘာလံုးေလးနဲ႕ လမ္းထဲမွာကစားေနရင္ ေဘာ္လံုးေလး
ေပ်ာက္သြားတယ္။ ကၽြန္ေတာ္မူးေနာက္ေနေအာင္ကိုလိုက္ရွာတယ္ဗ်ာ။ မေတြ႕ဘူး။ဒီေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ထင္လိုက္တယ္ “ငါ့ေဘာလံုးေလး ကိုေတာ့တစ္ေယာက္ေယာက္ ခိုးသြားျပီ။” ေပါ့။
ဒီလိုနဲ႕ ကၽြန္ေတာ္ အမွတ္မထင္ မိန္မၾကီၤးတစ္ေယာက္ကုိသြားေတြ႕တယ္။ “သူ႕ကိုၾကည့္ရတာ သူ႕ရဲ႕အေႏြးထည္ ေအာက္မွာ ငါ့ေဘာ္လံုးေလးကို ဖြတ္ထားတာေသခ်ာေနတယ္” လို႕ကၽြန္ေတာ္ယူဆလိုက္တယ္။ ဒါနဲ႕ ကၽြန္ေတာ္ အဲဒီမိန္းမၾကီးရွိရာကို္ တစ္လွမ္းျခင္း ဟန္ပါပါ ေလွ်ာက္သြားလိုက္တယ္။ျပီးေတာ့ကၽြန္ေတာ္သိေနတယ္ဆုိတဲ႕ အၾကည့္နဲ႕ “ဒီမွာ အန္တီ ကၽြန္ေတာ့္
ေဘာလံုးကို ဖြတ္ထားလို႕ဘာရမွာလဲ။ အခုပဲ အက်ၤ ီေအာက္က ကၽြန္ေတာ့္ေဘာလံုးေလးကိုျပန္ေပးပါ။”
ကၽြန္ေတာ္ေျပာျပီေက်နပ္သြားတယ္။ ဟုတ္တယ္ေလ လူၾကီးတစ္ေယာက္ျဖစ္ျပီး ဒီလိုေနာက္စရာလားလို႕
ထင္တယ္ေလ။
ဒါေပမဲ့ တကယ္ေတာ့ အဲဒီမိန္းမဆီမွာ ကၽြန္ေတာ့္ေဘာလံုးေလးကို မေတြ႕ရပါဘူး။ ေသခ်ာတာတစ္ခု ကေတာ့အဲဒီေန႕ကစျပီး ကေလးေလးေတြဘယ္လိုေမႊးလာတယ္ ဆိုတာကိုသိလိုက္ရပါ
တယ္။ ဘာလို႕လဲဆိုေတာ့ အဲဒီအန္တီ ၾကီးမွာ ကိုယ္၀န္ေန႕ေစ႕လေစ႕မလို႕ဆိုတာ ေမေမေျပာလို႕သိရပါ
တယ္။ဒီေတာ့မွာ ေၾသာ္ ဂလိုကိိုေပ့ါ။
ေနာက္ပိုင္းရက္ေတြမွာ ကၽြန္ေတာ့္ေဘာလံုးေလးကုိ လိုက္ရွာေနမိပါေသးတယ္။ ဒါေပမဲ့ ျပန္မေတြ႕ေတာ့ပါဘူး။ တစ္ခုရလိုက္တာက ကၽြန္တာ္(၁၀)ႏွစ္သားမတိုင္မွီက မိန္းမၾကီးေတြ ၀ေနတယ္ထင္ခဲ့ေပမဲ့ ေဘာလံုးေလးေပ်ာက္သြားတဲ့ေနာက္ပိုင္း ကၽြန္ေတာ့္ပတ္၀န္းက်င္မွာ ကိုယ္၀န္ေဆာင္ မိန္းမေတြ အမ်ားၾကီးရွိမွန္း သိခဲ့ရပါေတာ့တယ္။
ဒီStoryေလးရဲ႕အႏွစ္ခ်ဳပ္ဆိုလိုရင္းကေတာ့
“ကၽြႏ္ုပ္တို႔ အသိပညာအသစ္ေတြရရွိဖို႕ရာ ျပည့္စံုတဲ့အရြယ္ကို ေရာက္ပါတယ္။ဒီလိုေရာက္လာၾကေပမဲ့ အသိပညာအသစ္ေတြ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္မွာ ရိွေနၾကတာေတာင္ ကိုယ္က တစ္စံုတစ္ခုအေပၚအာရံု ႏွစ္လိုက္ေတာ့ အသစ္သစ္ေသာအသိပညာေတြကို မျမင္ႏိုင္ေတာ့ပါဘူး။”ဆိုတာပါပဲ။


မွတ္ခ်က္။       ။ Andrew Matthews (Follow Your Heart)ကိုစီေလွ်ာ္သလိုဘာသာျပန္ထားတာပါ။
မူရင္းစာေရးဆရာက FOLLOW YOUR HEART ဖို႕ရာ သူ႕ရဲ႕ကိုယ္ပိုင္အျမင္အရ
အခ်က္ (၁၀) နဲ႕ခြဲျပထားတာပါ။အခုဟာက ေခါင္းစဥ္
1.We are here to learn lessons, and the world is our teacher. ဆိုတာရဲ႕ေအာက္က  ေကာင္းမယ္ထင္တာေလးကိုထင္ျပလိုက္တာပါ ။ေနာက္ဆက္လက္တြဲမ်ားထပ္မံ
ေဖာ္ျပပါဦးမယ္။ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။
Translated by  ပန္းပ်ိဴ းလက္

No comments:

Post a Comment

အားမႈကိုေက်းဇူးတင္ပါသည္။